Archives de catégorie : Les archivistes à travers le monde

Film, son and photographie : un dossier proposé dans ARC magazine

Nous présentons ici un ensemble de quatre articles proposés en décembre 2020 dans un dossier thématique sur les archives audiovisuelles, sonores et photographiques par ARC Magazine, le bulletin de l’association des archivistes du Royaume-Uni et de l’Irlande, Archives and records Association. Y sont présentés deux programmes de numérisation et de valorisation. Le premier, « Unlocking the sound heritage » (que nous pourrions traduire par « Ouvrons le patrimoine sonore »), est financé par le fonds du loto national du patrimoine et piloté par la British Library. Il finance une dizaine d’institutions de conservation à travers le Royaume-Uni pour numériser et diffuser plusieurs centaines de milliers d’enregistrements sonores. Trois initiatives issues de ce programme sont présentées dans ce numéro : la numérisation de cassettes audio au sein de la structure The Keep à Brighton, le site Internet de la British Library « Si les foyers avaient des oreilles » (If Homes Had Ears) et enfin l’usage éducatif d’une collection de 48 témoignages oraux concernant le bombardement de Bristol pendant la Seconde Guerre mondiale. Le second programme, « Making the Future in Northern Ireland », est coordonné par plusieurs institutions dont le bureau des archives publiques d’Irlande du Nord. Structuré en 9 thématiques, il invite la population à s’emparer des archives pour découvrir le passé. La variété des projets illustre divers enjeux autour de la conservation et la valorisation de ces archives.

Site Internet du programme nord-irlandais Making the future

Continuer la lecture de Film, son and photographie : un dossier proposé dans ARC magazine

Se préparer aux catastrophes naturelles, conférence de Emilie Gagnet Leumas

Le 29 septembre 2021, le master Archives recevait (virtuellement) Emilie Gagnet Leumas, titulaire d’un doctorat américain en études françaises, archiviste et records manager depuis 25 ans. Sa pratique dans le domaine de la prévention et la gestion des sinistres est ancienne. C’est l’ouragan Katrina en 2005, auquel elle a été personnellement confrontée (sa propre maison a été détruite), qui a donné un tournant à sa carrière dans  les archives en l’orientant vers la conservation préventive et la gestion des archives lors des catastrophes naturelles.

En effet, les archives n’ont pas été épargnées par l’ouragan Katrina et ont subi des dégâts matériels importants. Emilie Gagnet Leumas, à l’époque archiviste de l’archidiocèse de la Nouvelle-Orléans, est intervenue dans un bâtiment où les fenêtres ont été cassées, les murs et le sol partiellement détruits. Après plusieurs jours d’attente sans possibilité d’intervention, les premières actions ont consisté à appliquer des techniques de lutte contre la moisissure et la dégradation des documents par leur congélation et leur lyophilisation. L’urgence a conduit les archivistes à improviser, à utiliser du papier absorbant et des caissons de bouteilles Pepsi pour faire sécher les documents, des gommettes et du scotch fluorescent pour les identifier. Il a fallu établir des priorités dans les archives à sauver et elle a pu compter sur l’aide d’étudiants bénévoles.

Continuer la lecture de Se préparer aux catastrophes naturelles, conférence de Emilie Gagnet Leumas

Les Archives nationales des États-Unis : organisation, activités et mandats. Conférence de Meg Phillips

Meg Phillips travaille aux Archives nationales américaines (NARA pour National Archives and Records Administration) depuis 2002 en tant qu’archiviste et records manager, puis comme chargée des relations extérieures depuis 2013. Elle est également la vice-présidente en charge de la commission des programmes au Conseil international des archives. Le 6 octobre 2021, elle a présenté son institution aux étudiants du master 2 Archives.

Présentation des Archives nationales américaines

La NARA a été créée le 19 juin 1934 par Franklin Delano Roosevelt sous la forme d’une agence indépendante dans le but de collecter les archives du gouvernement fédéral américain et y donner accès au peuple américain.

La NARA suit les principes édictés par trois législations principales. Le Federal Records Act de 1950, voté suite aux recommandations de la Commission Hoover (1947-1949), fixe le cadre juridique de collecte, de destruction et de préservation des archives. L’élimination est encadrée par des tableaux de gestion validés par l’archiviste des États-Unis, David S. Ferreiro, 10e archiviste des États -Unis, dont le mandat s’est terminé en 2022. La deuxième loi est le Freedom of Information Act (FOIA) de 1966 qui garantit un droit « d’assurer que les citoyens soient informés, ce qui est vital pour le fonctionnement d’une société démocratique ». Suite au scandale du Watergate, le Presidential Records Act de 1978 expose que les archives présidentielles sont une propriété du gouvernement et accessibles à tout citoyen. Tous les documents créés par le président sont conservés de manière définitive et doivent être transférés à la NARA le dernier jour du mandat présidentiel.

Continuer la lecture de Les Archives nationales des États-Unis : organisation, activités et mandats. Conférence de Meg Phillips

Les impacts de la loi sur les archives sur la pratique archivistique au Botswana

Ce billet de blog est consacré à un article publié dans le Journal de la société des archivistes sud-africains en 2018, relatif aux conséquences de la Loi sur les Archives nationales et les services d’archivage du Botswana sur les pratiques archivistiques du pays. Il est co-écrit par Tshepho Mosweu et Iwani Simon. La première est maîtresse de conférences au sein du département de bibliothéconomie et de sciences de l’information de l’université du Botswana. Elle y délivre des cours sur la gestion des archives et la gestion des connaissances. Elle a notamment publié des articles sur les archives électroniques. Iwani Simon, quant à elle, est archiviste aux Archives nationales et services d’archivage du Botswana (Botswana National Archives and Records Services – BNARS) depuis 2007.

Continuer la lecture de Les impacts de la loi sur les archives sur la pratique archivistique au Botswana

Les Archives nationales du Cameroun : du plaidoyer au plan de sauvetage, par Esther Olembe

Le 13 octobre 2021, Esther Olembe  a présenté aux étudiants du master Archives le cas du sauvetage des Archives nationales du Cameroun, qu’elle dirige depuis 2016. Docteur en sciences de l’information et de la communication, elle est également chef du département de l’information documentaire ESSTIC de l’université de Yaoundé II-SOA depuis 2014.

Esther Olembe commence sa présentation en soulignant qu’il existe au Cameroun comme dans d’autres pays d’Afrique un malentendu généralisé autour des archives qui, associées à l’érudition et à la culture savante ou aux “vieux papiers”, ne constituent pas une priorité pour le gouvernement et la population puisque d’autres questions plus centrales et urgentes, comme la santé ou l’éducation, priment. Ainsi, les politiques sur la gestion et la conservation de l’information ont longtemps été inexistantes, ce qui rend encore plus difficile le travail des archivistes puisque les cadres juridiques et réglementaires sont insuffisants et les fonds dispersés.

Continuer la lecture de Les Archives nationales du Cameroun : du plaidoyer au plan de sauvetage, par Esther Olembe

« Décoloniser les archives. Le Centre national pour la vérité et la réconciliation » Conférence de Raymond Frogner

Ce billet de blog est un compte rendu de l’intervention de Raymond Frogner sur le Centre national pour la vérité et la réconciliation canadien, réalisée dans le cadre du cours Archivists Worldwide en octobre 2021. Une version en langue anglaise est disponible à la fin du billet.

Dans sa conférence du 20 octobre 2021, « Décoloniser les archives. Le Centre national pour la vérité et la réconciliation », Raymond Frogner présente la Commission de vérité et de réconciliation (CVR) ainsi que le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) du Canada en revenant sur leur contexte de création et leur rôle pour la reconnaissance et la recherche sur l’histoire des pensionnats, tout en soulignant l’importance de la notion de décolonisation des archives. Raymond Frogner est un archiviste diplômé en 1999 de l’Université de Colombie-Britannique. Il a d’abord été archiviste au sein de centres d’archives universitaires puis de services gouvernementaux. Il est directeur des archives du CNVR depuis 2016, et membre du groupe d’experts sur les affaires autochtones du Conseil international des archives. 

Avant de présenter le rôle et les réalisations de la CVR, Raymond Frogner revient sur son contexte de création lié à l’histoire des pensionnats autochtones. Entre 1831 et 1996, environ 140 pensionnats pour enfants autochtones ont été établis au Canada. Ces institutions, gérées en majorité par l’Église, étaient destinées à la scolarisation, l’assimilation et l’évangélisation des autochtones. Depuis leur fermeture, le Canada a connu une multiplication de poursuites judiciaires intentées par les survivants et leurs familles à l’encontre du gouvernement canadien et des églises exploitant les pensionnats. Pour apporter une réponse globale, la Cour suprême canadienne a ordonné la création de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens (CRRPI). C’est dans le cadre de l’application de la CRRPI que se met en place la CVR en 2007. Cette commission documente et porte à la connaissance du grand public les mauvaises conditions de vie (malnutrition, maladies, maltraitances) de près de 150 000 enfants. Quelques mois avant la conférence, en juin 2021, la découverte des restes d’un millier d’enfants amérindiens près de deux pensionnats vient rappeler ce passé, parfois récent, au grand public.

Continuer la lecture de « Décoloniser les archives. Le Centre national pour la vérité et la réconciliation » Conférence de Raymond Frogner